trơ thổ địa

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	(khẩu ngữ) immobile; resté sans réaction; ne sachant que faire.
			Người ta mắng cho thế mà cứ ngồi trơ thổ địa ra
			on l'attrape et il reste sans réaction
		complètement fauché; complètement à sec.